现在位置:>> 哈工大人>>20171

丝路上的哈工大历史人物:丘古耶夫斯基

  随着中国首倡主办的“一带一路”国际合作高峰论坛的圆满落幕,有关丝绸之路的话题成为热点。

  说到丝绸之路,就会想到敦煌学。敦煌文书出土于1900年发现的莫高窟藏经洞,有5万多件多种民族的古文字资料,内容涉及中古社会的各个方面,被誉为中古时期的“百科图书馆”。

  正是这批文书,催生了敦煌学,成为敦煌学研究的起点。敦煌文书一经问世,立即引起外国探险家的觊觎和盗窃,文书因此流散各国。随着敦煌文书的流散,世界汉学的研究方向为之一变,整理和研究敦煌文书成为一个世纪以来许多国际汉学机构的核心任务。

  20世纪前半叶,欧美及日本著名的汉学家大都以研究敦煌文书立身。在他们之中有位出身哈工大的敦煌学研究者:丘古耶夫斯基(1926—2000)。他也是俄罗斯敦煌学研究成就较高的两位主要代表人物之一,另一位是孟列夫(1926—2005)。201691日至3日,由俄罗斯科学院东方文献研究所主办的“敦煌古写本:孟列夫和丘古耶夫斯基纪念国际学术研讨会”在圣彼得堡召开。

  丘古耶夫斯基,1926年生于中国,1950年毕业于哈工大东方经济系。1954年回到苏联,1955年后为苏联科学院东方研究所列宁格勒分所研究员。1963年开始他专门致力于敦煌世俗文书研究,主要著作有《敦煌汉文文书》、《敦煌所出借贷文书》、《有关粟特人聚落的新史料》、《敦煌寺院经济文书》等。2000年春丘古耶夫斯基病逝。

  1983年苏联出版了丘古耶夫斯基的《敦煌汉文文书》。这是苏联出版的一部重要的敦煌学研究著作。近年来,俄罗斯与上海古籍出版社达成协议,在中国陆续出版《俄藏敦煌文献》、鄂登堡早年考察敦煌的笔记等,进一步推动国际敦煌学研究。2000年上海古籍出版社出版了王克孝翻译的《敦煌汉文文书》中文译本。

                                        (郑学军   辑)